Mais ou menos um ano após sua chegada em Mihama, Yuuji faz a inesperada decisão de correr atrás de uma promoção dentro da CIRS. A ação resume com Yuuji em um encontro com JB na "sede da empresa", discutindo sobre os documentos que ele enviou para análise como parte do processo de promoção - tais documentos pertencendo a nada além do próprio passado de Yuuji. Enquanto isso, de volta no dormitório, as garotas se encontram involuntariamente acompanhando após Sachi e Makina restaurarem o rascunho destruído de tais documentos.