No terceiro filme, o Ataru é transformado num hipopótamo cor-de-rosa, o que faz com que a Lum vá perseguir o mago responsável, com resultados catastróficos. Sem a Lum, os amigos dela decidem que não há razão para ficarem, e Tomobiki regressa ao normal. Os verdadeiros sentimentos do Ataru pela Lum são mais óbvios neste filme do que em qualquer outro.