Conspirações surgem dentro do governo Frontier quando Sheryl Nome chega à frota colonial para seu show e é logo acusada de ser uma espiã da Galaxy. Enquanto os amigos de infância Saotome Alto e Ranka Lee tentam alcançar seus sonhos, a batalha entre Frontier e os Vajra se aproxima.