Birdy e Tsutomu continuam existindo no mesmo corpo, enquanto Birdy mantem suas tarefas de investigadora federal Tsutomu procura deixar suas vidas cotidianas balanceadas.