Sob as cerejeiras em flor da Cerimônia de Ingresso do Colégio Sakuragaoka, Miou Aida viu Haruki Serizawa pela primeira vez. "Meu nome é Miou, e significa 'linda pétala de cerejeira'." "Eu sou Haruki, que significa 'brilho da primavera'." Ambos filhos da primavera, eles logo sentem uma conexão inexplicável. E desde aquele dia, seus olhares se perseguem. Miou, que entrou no clube de artes, é reservada. Haruki, integrante do clube de cinema, é ativo e bastante sociável. Apesar de terem personalidades completamente diferentes, eles logo passam a voltar juntos do colégio todos os dias. Muitos acham que eles são um casal, mas o relacionamento deles é pouco mais que uma forte amizade. E mesmo assim, o carinho que eles têm um pelo outro só aumenta... Sentados numa escadaria na volta pra casa, Miou se vê obrigada a perguntar: "Haruki... Você está gostando de alguém?" E Haruki respondeu: "Eu estou... E você?" Apenas 10 centímetros separam suas mãos. Apenas 10 centímetros, mas ainda distantes...